K Kala. Tiempo eterno que engendrará la ingenua noción del tiempo que conocemos. Principio temporal, una de las «cinco corazas». Kalapa. Partícula subatómica que vibra a 300 millones de veces por segundo, constituyendo la materia. Detrás de esta agitación aparece anitya,

J Jada. Lo inconsciente. Jagrat. Estado de consciencia correspondiente a la vigilia. // Dimensión consciente de la mente. Jainismo. Religión fundada por Mahavira. Jalandhara bandha. Llave o cierre de la garganta. // Ejercicio de Hatha yoga. Jangaly kayamane. El médico

I Iccha. Fuerza de voluntad motora o directora. Ida nadi. Canal psíquico del cuerpo sutil por donde circula la energía mental. Igne. Elemento fuego. Indra. Lit. “El que oculta la verdad”. // Divinidad védica del Rayo. Hijo del cielo, del

H Hamsa. Lit. “Cisne”. // Símbolo. El cisne como símbolo de Brahmán que incuba el Huevo del Mundo, Brahmanda. El cisne como símbolo del atman, de esto Es, del Alma universal, adhyatman. // Sonido que tiene la naturaleza del mantra,

G Gandha. Perfume. Olor bueno. Ganesha. Dios de la sabiduría. // Potencia que quita los obstáculos por la fuerza del conocimiento. Garima. El poder de desmaterializar los objetos o aumentar su peso, según el Yoga. Garuda. El águila de Vishnu. Gaya. Lugar donde se paró

E Eka. Uno. Ekadasi. Día de ayuno a base de granos y farináceos. Ekagra. Lit. “Punto único”. // Primer paso de la concentración-meditación. // Punto único en el que se debe concentrar la mente anteriormente dispersa en la proyección-percepción múltiple. // Una

D Dakshina marga. Vía de la mano derecha del Tantra. En su sadhana están excluidas las prácticas sexuales. Dama. Autodominio. Subyugación de los sentidos. Darshan. El hecho de contemplar a un sabio, un dios, un lugar sagrado, y de recibir

C Chakra. Lit. «Rueda». // Vórtice de energía. Centro psíquico-energético. // Centro energético simbólicamente representado por una flor de loto. Según las diferentes tradiciones se nombran desde cinco, en la tradición budista, hasta seis, siete o diez, en las diferentes

B Bahir kumbhaka. Retención de la respiración con los pulmones vacíos. Una de las fases del pranayama. Bandha. Lit. «Llave o cierre». Práctica de Hatha yoga. Bhagavad Gita. Lit. “Canto del Señor”. // Fragmento del texto «Mahabarata», donde Krishna, encarnación

A Abhinivesa. Deseo de vivir, miedo a morir. // Uno de los cinco obstáculos para la meditación prescritos por Patanjali en los Yoga sutras, versos sobre el Yoga. Abhisheka. Iniciación. Coronación. Abhyanga. Masaje. Abhyasa. Práctica constante, regular e ininterrumpida del Yoga. Acharya.