O Odanah. Arroz. Ojas. Lit.: “Fuerza concentrada”. Una de las 3 esencias, la que corresponde a kapha y al elemento agua. // El producto final de una digestión correcta. La esencia que transforma el semen en aura. Ojas shakti. Energía sexual sublimada y transmutada
Glosario Sánscrito – N
N Nada. Lit.: «Sonido». // Vibración sutil del sonido. // El sonido interno producido por la unión de Shiva y Shakti, consciencia y energía. Nada yoga. Sistema de yoga que utiliza el sonido como vehículo o medio para alcanzar la
Glosario Sánscrito – M
M Macchariya. El egoísmo. Madhyama. Palabra o concepto todavía sin expresión. La palabra todavía no hablada. Madhura rasa. Sabor dulce. Maha. Gran, grande. Maha akasha. El gran espacio del universo. Hiperespacio. Maha bandha. Bandha triple. Ejecución conjunta de los tres bandhas: muladhara
Glosario Sánscrito – L
L Laghima. El poder de levitación. Lakhs. En el sistema indio de numeración es equivalente a cien mil. // Esta denominación se usa con mucha frecuencia en la India, Pakistán y otros países del sur de Asia para referirse a grandes
Glosario Sánscrito – K
K Kala. Tiempo eterno que engendrará la ingenua noción del tiempo que conocemos. Principio temporal, una de las «cinco corazas». Kalapa. Partícula subatómica que vibra a 300 millones de veces por segundo, constituyendo la materia. Detrás de esta agitación aparece anitya,
Glosario Sánscrito – J
J Jada. Lo inconsciente. Jagrat. Estado de consciencia correspondiente a la vigilia. // Dimensión consciente de la mente. Jainismo. Religión fundada por Mahavira. Jalandhara bandha. Llave o cierre de la garganta. // Ejercicio de Hatha yoga. Jangaly kayamane. El médico
Glosario Sánscrito – I
I Iccha. Fuerza de voluntad motora o directora. Ida nadi. Canal psíquico del cuerpo sutil por donde circula la energía mental. Igne. Elemento fuego. Indra. Lit. “El que oculta la verdad”. // Divinidad védica del Rayo. Hijo del cielo, del
Glosario Sánscrito – H
H Hamsa. Lit. “Cisne”. // Símbolo. El cisne como símbolo de Brahmán que incuba el Huevo del Mundo, Brahmanda. El cisne como símbolo del atman, de esto Es, del Alma universal, adhyatman. // Sonido que tiene la naturaleza del mantra,
Glosario Sánscrito – G
G Gandha. Perfume. Olor bueno. Gandharva. En la mitología hindú son criaturas divinas consideradas mensajeras entre los dioses y los mortales. // Los Gandharvas, conocidos por sus dotes musicales y su conexión con los rituales sagrados, personifican la belleza y la
Glosario Sánscrito – E
E Eka. Uno. Ekadanda. Lit. «un solo bastón». Proviene de las palabras eka (uno) y danda (vara o bastón). Se utiliza principalmente en el hinduismo y en disciplinas yóguicas tradicionales con tres significados principales: 1. El bastón de los monjes renunciantes
